⁨📷⁩ ⁨+++ english below +++

🏳️‍⚧️🏴‍☠️Aufräumtag im UJZ🏴‍☠️🏳️‍⚧️

Wann? 11.06., 14-19 Uhr
Wo? UJZ Karlshorst, Hönower Str. 30, 10318 Berlin

Alle, die schon mal im UJZ waren, wissen – da herrscht ganz schön Chaos! Und in diesem Chaos etwas zu finden oder es sich gemütlich zu machen, kann schon schwierig sein.
Deswegen befinden wir uns auf einer fortwährenden Mission, die Räume schöner und wieder besser nutzbar zu machen, und laden herzlich ein zum Aufräumtag am 11.06. Hauptziel ist das Ausräumen diverser sperrmüllreifer Staubfänger, damit diese ihre wohlverdiente Ruhe auf dem BSR-Recyclinghof antreten können.
Wenn ihr noch nach was zu tun sucht, euch die Räume einfach mal anschauen oder mit uns ins Gespräch kommen wollt, kommt gerne vorbei – wir freuen uns auf euch!

+++Barriere Infromationen+++

Das UJZ ist nicht leicht mit dem Rollstuhl zugänglich.
Der Raum ist im ersten Stock und nur über ein Treppenhaus erreichbar.

+++

🏳️‍⚧️🏴‍☠️Cleaning day at UJZ🏴‍☠️🏳️‍⚧️

When? 11.06., 2-7pm
Where? UJZ Karlshorst, Hönower Str. 30, 10318 Berlin

Everyone who’s been to UJZ before knows: It’s pretty chaotic! And to find something or create a cozy atmosphere in this chaos can be pretty hard. That’s why we are on an ongoing mission to make the rooms prettier and more usable, and invite you to a cleaning day at the 11th of june. Main goal is the clearing out of many dust traps ready for the garbage so that they can find their well-earned rest on the BSR recycling station.
If you’re still looking for something to do, simply want to explore the rooms or get into talking with us, come over – looking forward to seeing you there!

+++Accessibility Information+++

The UJZ is not easily accessible by wheelchair.
The room is located on the first floor and can only be reached via a staircase.⁩