++English below+++

Adresse: UJZ Hönower Str. 30, 10318 Berlin
Datum: Mittwoch, 20.05. / 16:30 – 21 Uhr

Einladung zum Spieleabend im UJZ!

Kommt vorbei und genießt einen gemütlichen Abend von 16:30 bis 21:00 mit verschiedenen Spielen. Wir haben einige Spiele vor Ort, freuen uns aber auch, wenn ihr eure eigenen mitbringt!

Es wird Getränke gegen Spende und leckere Snacks geben.
Falls ihr keine Lust auf Brettspiele habt, könnt ihr auch gerne am Tischkicker spielen oder einfach mit uns im UJZ chillen.

Wir freuen uns auf einen tollen Abend mit euch!

+++Barriere Infromationen+++

Das UJZ ist nicht leicht mit dem Rollstuhl zugänglich.
Der Raum ist im ersten Stock und nur über ein Treppenhaus erreichbar.

+++English+++

Invitation to the Game Night at UJZ (autonomous youth center)!
on May 20th / 4:30 – 9 PM

We are excited to invite you to UJZ for our game evening.

Come by and enjoy a comfortable evening from 4:30 PM to 9 PM with various games. We have some games available on-site, but we would also love for you to bring your own!

There will be drinks available for a donation and delicious snacks.
If you’re not in the mood for board games, feel free to play table football or just hang out with us in the UJZ.

We look forward to a wonderful evening with you!

+++Accessibility Information+++

The UJZ is not easily accessible by wheelchair.
The room is located on the first floor and can only be reached via a staircase.

⁨⁩ ⁨⁩ ⁨+++ english below +++

Offene UJZ-Bibliothek am 10. und 24. Mai

Wann? Am 2. und 4. Sonntag im Monat | 15-19 Uhr
Wo? UJZ Karlshorst, Hönower Str. 30, 10318 Berlin
Hurra hurra die UJZ-Bibliothek ist wieder da! Die Sonne scheint zwar sicherlich schön, trotzdem laden wir euch ein, zum Schmökern, Vernetzen und die eine oder andere Tasse Tee oder Kaltgetränk trinken vorbei zu kommen!
Helft uns, einen coolen (wenn auch etwas abgelegenen) Ort wieder zu beleben, bestehende Ressourcen zur staatsunabhängigen Bildung zu nutzen und mit uns zusammen zu entdecken, was noch alles in den tiefen der Bücherregale wartet – und schaut euch gerne den Katalog auf der Website an, wenn euch was Bestimmtes interessiert!
Wir freuen uns auf euch!

Sprachen:
Die meisten Bücher sind auf Deutsch, mit einigen spanischen und englischen Texten.

Barriereinfos:
Das Gebäude hat eine Rollstuhlrampe, die Bibliothek ist aber leider im ersten Stock ohne Fahrstuhl.

++++

Open UJZ Library May 10th and 24th

When? 2nd and 4th Sunday of the month | 3-7pm
Where? UJZ Karlshorst, Hönower Str. 30, 10318 Berlin

Hooray hooray the UJZ library is back!
Even though the good weather is tempting, we invite you to come by to browse trough the books, connect and drink a few cups of tea or a cold drink!
Help us revitalize a cool (albeit somewhat remote) place, use existing resources for non-governmental education, and discover with us what else is waiting in the depths of the bookshelves—and feel free to check out the catalog on the website if you’re interested in something specific!

Languages:
Most books are in German, with some Spanish and English texts.

Accessibility info:
The building has a wheelchair ramp, but unfortunately the library is on the first floor without an elevator.⁩

⁨⁩

Offene UJZ-Bibliothek am 12. und 26. April

Wann? Am 2. und 4. Sonntag im Monat | 15-19 Uhr
Wo? UJZ Karlshorst, Hönower Str. 30, 10318 Berlin

Diesen Monat öffnet die UJZ-Bibliothek wieder an zwei Tagen! Auch wenn das schöne Wetter lockt, laden wir euch ein, zum Schmökern, Vernetzen und die eine oder andere Tasse Tee trinken vorbei zu kommen!
Helft uns, einen coolen (wenn auch etwas abgelegenen) Ort wieder zu beleben, bestehende Ressourcen zur staatsunabhängigen Bildung zu nutzen und mit uns zusammen zu entdecken, was noch alles in den tiefen der Bücherregale wartet – und schaut euch gerne den Katalog auf der Website an, wenn euch was Bestimmtes interessiert!
Wir freuen uns auf euch!

Sprachen:
Die meisten Bücher sind auf Deutsch, mit einigen spanischen und englischen Texten.

Barriereinfos:
Das Gebäude hat eine Rollstuhlrampe, die Bibliothek ist aber leider im ersten Stock ohne Fahrstuhl.

++++

Open UJZ Library April 12 and 26

When? 2nd and 4th Sunday of the month | 3-7pm
Where? UJZ Karlshorst, Hönower Str. 30, 10318 Berlin

This month the UJZ library opens on two days!
Even though the good weather is tempting, we invite you to come by to browse trough the books, connect and drink a few cups of tea!
Help us revitalize a cool (albeit somewhat remote) place, use existing resources for non-governmental education, and discover with us what else is waiting in the depths of the bookshelves—and feel free to check out the catalog on the website if you’re interested in something specific!

Languages:
Most books are in German, with some Spanish and English texts.

Accessibility info:
The building has a wheelchair ramp, but unfortunately the library is on the first floor without an elevator.⁩

⁨⁩ ⁨+++ english below +++

Offene UJZ-Bibliothek am 22. März

Wann? Am 4. Sonntag im Monat | 15-19 Uhr
Wo? UJZ Karlshorst, Hönower Str. 30, 10318 Berlin

Diesen Monat öffnet die UJZ-Bibliothek am 4. Sonntag des Monats! Auch wenn das schöne Wetter lockt, laden wir euch ein, zum Schmökern, Vernetzen und die eine oder andere Tasse Tee trinken vorbei zu kommen!
Helft uns, einen coolen (wenn auch etwas abgelegenen) Ort wieder zu beleben, bestehende Ressourcen zur staatsunabhängigen Bildung zu nutzen und mit uns zusammen zu entdecken, was noch alles in den tiefen der Bücherregale wartet – und schaut euch gerne den Katalog auf der Website an, wenn euch was Bestimmtes interessiert!
Wir freuen uns auf euch!

Sprachen:
Die meisten Bücher sind auf Deutsch, mit einigen spanischen und englischen Texten.

Barriereinfos:
Das Gebäude hat eine Rollstuhlrampe, die Bibliothek ist aber leider im ersten Stock ohne Fahrstuhl.

++++

Open UJZ Library March 22

When? 4th Sunday of the month | 3-7pm
Where? UJZ Karlshorst, Hönower Str. 30, 10318 Berlin

This month the UJZ library opens on the 4th sunday of the month!
Even though the good weather is tempting, we invite you to come by to browse trough the books, connect and drink a few cups of tea!
Help us revitalize a cool (albeit somewhat remote) place, use existing resources for non-governmental education, and discover with us what else is waiting in the depths of the bookshelves—and feel free to check out the catalog on the website if you’re interested in something specific!

Languages:
Most books are in German, with some Spanish and English texts.

Accessibility info:
The building has a wheelchair ramp, but unfortunately the library is on the first floor without an elevator.⁩